口译词汇表之医学术语又来喽！

glossary真的是口译的必修课

尤其是医学词汇又是一些

平时生活中出现频率低

又不好记的单词

这让背单词格外需要耐心

于是各种背单词大法

如编故事记忆单词

谐音记忆法

外形对比记忆法

看图记忆法

如此之类

但我觉得最好的办法是去看视频

比如，你YouTube输入emphysema

然后选取弹出来的视频

选一个4-5分钟的观看次数多的视频

基本上这个医学单词什么意思

还有它如何产生的

症状是什么

基本上就明明白白了

第一遍看不懂就再播一遍

还不懂就继续循环♻️

这个过程看似漫长

但是对于单词的记忆还是比较牢固的

而且你不止是背了一个单词

还学会了很多相关的背景知识

这尤其尤其重要‼️

过程比较自虐

但是不积跬步无以至千里

希望大数据帮我找到这些喜欢虐脑子的人

毕竟，医学法律类知识的烧脑

和语言无关

要不怎么说

劝人学医，天打雷劈

劝人学法，千刀万剐

哦，对啦！医学类再更新一期

然后，我们上法律类词汇表