当前位置：网站首页 » 导读 » 内容详情

可乐可口瓶装征稿新上映_《寝室的快乐》(2024年12月抢先看)

内容来源：AI全自动内容创作接口所属栏目：导读更新日期：2024-12-01

可乐可口瓶装征稿

如今随着我国与国际接轨的步伐日益加深，很多国外品牌进入国内市场，如何融入我国消费文化的进程？它们品牌名称如何被洋为中用的呢？大家对美国“可口可乐”不陌生，但是它刚刚进入中国市场，它的原名“Cocacola”如何变成中文也动了一番脑筋，干脆花了350英镑向社会征稿，还是高手来自民间，“可口可乐”读起来朗朗爽口，让这罐碳酸饮料既好喝又开心，若不出钱，说不定就是一个霸王硬上弓的“蝌蚪啃蜡”直译，这等于嚼蜡，在国人脑海中是味同嚼蜡！瑞士以钟表闻名于世，而国人对劳力士（Rolex）非常熟悉，但据说这直译是来源于台湾，从中文字面解释，似乎是一款专供劳力的人士佩戴腕表（并不是歧视劳力群体身份与这款表不匹配），聪明的国人就娴熟将其翻译成“罗莱克斯”，瞧！反而是既浪漫，又洋气！现在小日子的服装连锁店“Uniqlo”遍布全国，它在日文的原意为“独有”，为了融入我国市场，“优—衣—库”是其煞费苦心的翻译，尤其是“库”，突出了好衣服的库房，要是“库”变成“裤”则说明这个店的产品局限于下装，显得太俗，要是“右翼哭”呢？那难道这些衣服只能卖给左派？ #动态连更挑战#

专栏内容推荐

658 x 658 · png
可口可乐雪碧1.25L*12大瓶装可乐果粒橙混合网红汽水节日聚会饮料-tmall.com天猫
素材来自:huaban.com
1080 x 810 · png
科普 | 为啥可乐罐装比瓶装更好喝，薯片袋装比桶装更好吃 - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

381 x 688 · png
为啥可乐罐装比瓶装更好喝，薯片袋装比桶装更好吃？-FoodTalks全球食品资讯
素材来自:foodtalks.cn
1661 x 1662 · jpeg
可口可乐大规模削减旗下品牌；美宝莲或全面退出百货专柜；欧莱雅亚太首个水循环工厂试运营|品牌动态鲸选 – 胖鲸
素材来自:socialone.com.cn

1024 x 1024 · jpeg
可口可乐 500ml
素材来自:51czs.com
800 x 800 · jpeg
可口可乐（Coca-Cola）汽水碳酸饮料饮料小瓶装系列可乐300ml*6瓶-京东商城【降价监控价格走势历史价格】 - 一起惠神价网_178hui.com
素材来自:178hui.com

800 x 800 · jpeg
可口可乐2L 瓶装1元手慢无 - 爆料电商导购值得买 - 一起惠返利网_178hui.com
素材来自:178hui.com
720 x 1280 · png
瓶装可口可乐_上衫大侠-站酷ZCOOL
素材来自:zcool.com.cn

4957 x 3508 · jpeg
摩登百年·精彩“瓶”现可口可乐弧形瓶艺术设计大赛五月启动 - 设计在线
素材来自:ccdol.com
800 x 800 · jpeg
可口可乐雪碧芬达果粒橙整箱装碳酸饮料零度汽水300ml×12小瓶装_虎窝淘
素材来自:tao.hooos.com

720 x 1280 · png
瓶装可口可乐_上衫大侠-站酷ZCOOL
素材来自:zcool.com.cn
720 x 1280 · png
瓶装可口可乐_上衫大侠-站酷ZCOOL
素材来自:zcool.com.cn
720 x 1280 · png
瓶装可口可乐_上衫大侠-站酷ZCOOL
素材来自:zcool.com.cn

720 x 405 · jpeg
可口可乐瓶的百年经典设计 - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

800 x 625 · jpeg
瓶装可乐,杯装可乐,罐装可乐(第11页)_大山谷图库
素材来自:dashangu.com
1700 x 2550 · jpeg
瓶装可口可乐图-欧莱凯设计网
素材来自:2008php.com

1080 x 715 · jpeg
可口可乐换包装了，研发出“纸瓶包装”亮相！-POINT观点-苏州大括号包装设计有限公司-专业的包装设计机构
素材来自:mod365.cn
1440 x 1079 · jpeg
瓶子、包装纸都能创意营销，可口可乐怎么那么会玩？_凤凰资讯
素材来自:news.ifeng.com

1100 x 773 · jpeg
可口可乐瓶的百年经典设计 - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com
658 x 658 · jpeg
零度可口可乐500ml-4
素材来自:huaban.com

1080 x 1080 · png
百事创新推出“生”可乐，包装宣传主打一个“爽” - 4A广告网-广告营销行业影响力媒体_广告创意_营销策划_公关传播
素材来自:4anet.com
510 x 848 · png
包装设计与品牌策划|可口可乐，是如何把自己打造成一个超级文化符号的？-酒水饮料包装设计方法-厚启品牌策划
素材来自:houqi.co

1024 x 576 · jpeg
寻找产品营销创意，看看可口可乐这9个经典案例！|可口可乐_新浪新闻
素材来自:k.sina.com.cn

1280 x 1920 · jpeg
佳能镜头+可口可乐产品摄影|摄影|产品摄影|chen包谷 - 原创作品 - 站酷 (ZCOOL)
素材来自:zcool.com.cn
640 x 1008 · jpeg
可口可乐弧型瓶诞辰100周年H5（废稿）_失灵-站酷ZCOOL
素材来自:zcool.com.cn

600 x 599 · jpeg
可口可乐，你这样设计瓶盖，让百事怎么活？？？【趣味案例】_同炬商模_新浪博客
素材来自:blog.sina.com.cn
600 x 505 · jpeg
可口可乐＃瓶＃－－－》包装赏-素彩网
素材来自:sc115.com

796 x 796 · jpeg
可口可乐雪碧芬达果粒橙整箱装碳酸饮料零度汽水300ml×12小瓶装_虎窝淘
素材来自:tao.hooos.com
528 x 565 · jpeg
可口可乐＃瓶＃－－－》包装赏-素彩网
素材来自:sc115.com

600 x 636 · jpeg
可口可乐＃瓶＃－－－》包装赏-素彩网
素材来自:sc115.com
1269 x 492 · jpeg
内卷的饮料瓶环保设计，可口可乐公司有哪些新玩法？
素材来自:ex.chinadaily.com.cn

640 x 1008 · jpeg
可口可乐弧型瓶诞辰100周年H5（废稿）_失灵-站酷ZCOOL
素材来自:zcool.com.cn
625 x 394 · png
可口可乐的小瓶装获得成功的原因-百度经验
素材来自:jingyan.baidu.com

640 x 1008 · jpeg
可口可乐弧型瓶诞辰100周年H5（废稿）_失灵-站酷ZCOOL
素材来自:zcool.com.cn
1280 x 720 · jpeg
可口可乐瓶子制作_lifen1222-站酷ZCOOL
素材来自:zcool.com.cn

素材来自:查看更多內容

当前用户设备UA：Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)